前段时间，《我的塔城》《庆百余年2》三部剧热映，引发网民轩然大波。对诗歌展开影视制作化翻拍时，哪种方式更加合理的难题，也引发不少人的思索。
《我的塔城》翻拍自短篇小说家盖基的同名诗歌集，为观众们展现了新疆塔城的风土人情和动人的草原故事情节。对身处喧嚣都市型的许多观众们而言，《我的塔城》提供了这种与世隔绝般的浪漫想像，让人的灵魂得以放松，仿佛一场力道柔和的 “精神理疗”。
电视广告38岁女领导的日常生活日记曝光，解密职场有多内涵，令人头皮发麻×正像九派新闻报道该文该文《“塔城”在他们内心深处，不必把城市和原乡对立起来》所言：“尽管他们都知道，与世隔绝并不存有，它只存有于现代人的想像和短篇小说家、导演构建的当今世界里。但是，现代人还是Though相信它们是存有的，尤其是在艺术的当今世界里，它们应该存有，甚至也必须存有。只有这样，才能让他们的现实日常生活没那么枯燥无味，才能让都市型观众们从压抑的日常生活中释放出来出来，去感受纯粹的大自然，去体味真挚的人间情。”《我的塔城》成为网红，与之前《去有风的地方》走红相似，都是为观众们提供了这种遥远的边地想像，不论是大理还是塔城，都象征着这种超出世俗的情怀。
人民网在该文该文《<我的塔城>，凭什么触动民心？》中则表示：“塔城绝非悬浮的极权主义，《我的塔城》也同样没浮于表面的美......最能动民心、让人有感的，莫过于真实、Though探讨真难题，这也是此剧的底色。用脚丈量大地，用心感悟当今世界，这或许就是《我的塔城》以及动画版者盖基能火出圈的终极秘籍。”事实上正是如此，盖基笔下的故事情节，虽然没大起大落的情节变化或是感有大开的奔放想像，但贵在真诚、实在。很多时候，纯美的原乡画卷，便足以触动民心。
红辣椒该文则在灵魂治好的角度之外，分析了这部经典作品的文本抒发。该文《<我的塔城>不止治好：关于时代与个体命运的思索》一针见血地表示：“敢爱敢日常生活敢受伤，是贯穿《我的塔城》全剧的价值信条，鼓舞着现代人勇敢去崇尚爱与痛，努力去充实生命的层次与厚度。每个人何尝绝非都在追赶时代，也在发展洪流中寻找内心深处的彩虹布拉克，当成长的阵痛撕开日常生活的真相，岁月苍老让人难以再去理解一些与少时截然不同的思想，他们要相信内心会留下人格最坦诚的答案。”
《我的塔城》文学动画版是诗歌，展开影视制作化翻拍的难度Villamblard，但相对来说，“自由空间”也Villamblard。因为诗歌绝非以讲故事情节为导向的文体，本身的故事情节情节性就绝非很强，而《我的塔城》毕竟是第一部剧，就不免须要增加很多“原创故事情节情节”。只要符合动画版恬淡、纯净的艺术风格，读者和观众们就不会觉得很“出剧”。从这一点来看，《我的塔城》紧紧抓住“灵魂理疗”和“想像的极权主义”等动画版精神Mach，算是比较成功的翻拍。
与《我的塔城》不同，前段时间刚刚上线的《庆百余年2》，争议性Villamblard一些，观众们赞扬褒贬不一。其中一个重要原因，就是短篇小说动画版就早已有很丰富完善的故事情节情节，影视制作剧须要尊重动画版、展开适度翻拍，如果让人觉得剧和短篇小说差异较大，就不免引发批评。
比如，红星新闻报道的剧评人《<庆百余年2>开播爆火，但观众们想的绝非“情景喜剧”》就写道：“《庆百余年1》没舍弃原作中的Mach，除此之外，‘范闲和他那些父亲们的故事情节’也是看点，因此整部剧的口碑赞扬不错。就单看早已播出的《庆百余年2》前四集来说，目前暂未看到“范闲和父亲们有趣的化学反应”。观影期盼落了空，很多人打出了差评，也是在所不免的。”
不过，影视制作剧翻拍是否要“死忠”动画版，或者说，在多大程度上“死忠”动画版，也是有争议的，并没一个统一的说法。有该文者就认为，《庆百余年2》“自由发挥”并无难题，其中很多翻拍甚至比原作更适合影视制作化抒发，观众们真正须要的，其实绝非更少的翻拍，而是用更多真正的创意取代旧的套路。正像影评自新闻报道媒体“毒眸”发文《<庆百余年2>值得让观众们等三年吗？》表示：“也有可能是观众们需求变了，开始崇尚更有逻辑、节奏更快、更具爽感的权谋故事情节，而非频率过高的闲笔。再加上爱情喜剧早早已成为各类型剧集的必备因子，尤其是在古装戏中出现的比例大大提升，和三年前相比并不新鲜了。”
另外，也有部分观众们吐槽，《庆百余年2》里的电视广告实在太多了，很影响观看新体验。这可能是商业经典作品必须权衡的一点。对此，极目新闻报道发表该文分析道：“如果没电视广告商投入真金白银，恐怕很多优秀经典作品就不会面世。剧、综艺填入电视广告，而且会尽己所能地去填入更多的电视广告，这是市场规律使然，也是行业兴盛的表现。但是，如果电视广告早已多到了破坏故事情节情节叙述，影响观影新体验，成为第一部剧作最大的‘槽点’，那就很多本末倒置，得不偿失了。”
如今，观众们的口味愈发挑剔。第一部影视制作剧想征服观众们，须要在多方面有专业、精良的表现。当然，高标准的要求，也有利于影视制作行业的人格净化，从业者悉心打造更多精彩经典作品，才对得起观众们的热切期盼。
新闻报道媒体随笔，新京报该文员带您品评一周时事热点，他们下期再见。
来源：新京报客户端
